Notez l’épisode

Damien menace de raconter tout ce qu’il a apprit sur Lily si Eric ne deale pas pour lui. Une suite d’événements entraine la perte de la drogue et Eric rembourse Damien par un chèque de 100.000 dollars. Ben menace ensuite Damien de le faire tuer par un ex-détenu s’il parle de Lily et Damien rend l’argent.
Pendant que Nate et Lily distraient respectivement Raina et Russell Thorpe, Chuck utilise les mots de passe de Russell que Howard Archibald lui avait donné et découvre l’identité de l’investisseur. Il l’invite à la soirée organisée pour l’anniversaire d’Eric et lui parle des projets de Russell.

Blair n’a plus de stagiaires à diriger et surchargée de travail, elle demande l’aide de Dan. Blair finit par démissionner de son travail mais continue de se rapprocher de Dan.

Enfin, Vanessa fait une apparition pour s’excuser auprès de Dan et elle assiste également aux menaces de Ben à l’encontre de Damien.

Télécharger les sous titres

Source : Wikipédia