Notez l’épisode

• Date de diffusion : le lundi 16 Janvier 2012 à 20h (heure US)

• Titre original : The End of The Affair ?

• Audience US : 1.3 millions de viewers.

• Origine du Titre : Le titre original de l’épisode fait référence au film Vivre un grand amour (The End of the Affair) film britannique réalisé par Edward Dmytryk, sorti en 1955.

• Résumé : Des flashbacks de Blair révèlent les retombées de l’accident de voiture qu’elle a eu avec Chuck. Nate se rend compte que l’accident est sans doute un acte criminel.Parallèlement, Lily engage un détective privé pour localiser Charlie. Enfin, Vera Wang fait une apparition à l’essayage de robe de mariée de Blair.

• Signé S.

Sous titres disponibles

Galerie photos de l’épisode