Nate craint que son grand-père agisse mal pour faire élire Trip. Blair se fait une nouvelle amie, et espère rendre Serena jalouse. Quant à Olivia, elle tente l’impossible pour que Dan ne découvre pas sa …