Chaque titre d’épisode en version originale reprend le titre d’un film célèbre:
Épisode | Titres originaux | Titres de film |
---|
1 | Reversals of Fortune
| Reversal of Fortune
|
2 | The Freshmen | The Freshman
|
3 | The Lost Boy
| The Lost Boys
|
4 | Dan de Fleurette | Jean de Florette
|
5 | Rufus Getting Married
| Rachel Getting Married
|
6 | Enough About Eve | All About Eve
|
7 | How to Succeed in Bassness
| How to Succeed in Business without Really Trying
|
8 | The Grandfather: Part II | The Godfather: Part II
|
9 | They Shoot Humphreys, Don’t They?
| They Shoot Horses, Don’t They?
|
10 | The Last Days of Disco Stick | Last Days of Disco and the Lady GaGa song: LoveGame
|
11 | The Treasure of Serena Madre
| The Treasure of the Sierra Madre
|
12 | The Debarted | The Departed
|
13 | The Hurt Locket
| The Hurt Locker
|
14 | The Lady Vanished | The Lady Vanishes
|
15 | The Sixteen Year Old Virgin
| The 40-Year-Old Virgin
|
16 | The Empire Strikes Jack | The Empire Strikes Back
|
17 | Inglourious Bassterds
| Inglorious Bastards
|
18 | The Unblairable Lightness of Being | The Unbearable Lightness of Being
|
19 | Dr. Estrangeloved
| Dr. Strangelove
|
20 | It’s a Dad, Dad, Dad, Dad World | It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World
|
21 | Ex-Husbands and Wives
| Husbands and Wives
|
22 | Last Tango, Then Paris | Last Tango in Paris
|
excellent