Chaque titre d’épisode en version originale reprend le titre d’un film célèbre:
Épisode | Titres originaux | Titres de film |
---|
1 | Belles de Jour | Belle du Jour |
2 | Double Identity | Double Indemnity |
3 | The Undergraduates | The Graduate |
4 | Touch of Eva | Touch of Evil |
5 | Goodbye, Columbia | Goodbye, Columbus |
6 | Easy J | Easy A |
7 | War at the Roses | The War of the Roses |
8 | Juliet Doesn’t Live Here Anymore | Alice Doesn’t Live Here Anymore |
9 | The Witches of Bushwick | The Witches of Eastwick |
10 | Gaslit | Gaslight |
11 | The Townie | The Town |
12 | The Kids Are Not Alright | The Kids Are Alright |
13 | Damien Darko | Donnie Darko |
14 | Panic Roommate | Panic Room |
15 | It-Girl Happened One Night | It Happened One Night |
16 | While You Weren’t Sleeping | While You Were Sleeping |
17 | Empire of the Son | Empire of the Sun |
18 | The Kids Stay in the Picture | The Kid Stays in the Picture |
19 | Petty in Pink | Pretty in Pink |
20 | The Princesses and the Frog | The Princess and the Frog |
21 | Shattered Bass | Shattered Glass |
22 | The Wrong Goodbye | The Long Goodbye |
Laisser un commentaire