Notez l’épisode

Russell s’apprêtait à mettre le feu à l’immeuble de Chuck après y avoir mis de l’essence et gardé Blair enfermée avec lui dans une pièce. Chuck, accompagné de Raina et Nate, arrive cependant à temps. Russell est arrêté et Raina souhaite retourner vivre à Chicago. Chuck et Blair se rendent ensuite à une bar Mitzvah. Après cela, Blair souhaite rompre avec Louis mais Chuck la devance en donnant sa bénédiction pour le mariage. À la soirée de Constance, Georgina fait son grand retour et apporte son aide à Charlie, à défaut de pouvoir l’apporter à Serena.
Quelques semaines plus tard, chacun part en vacances de son côté. Serena passe ses vacances en Californie, chez sa grand-mère, où elle rencontre David O. Russell. On apprend également que Charlie s’appelle en fait Ivy et qu’elle a été embauchée par Carol pour jouer sa fille. L’épisode se termine sur un test de grossesse positif dans une poubelle.

Télécharger les sous titres

Source : Wikipédia