Notez l’épisode

• Date de diffusion : le 26 septembre 2011 à 20h (heure US)

• Titre original : Yes, then zero

• Audience US : 1,37 millions de viewers

• Origine du Titre : Le titre original de l’épisode fait référence au film « Neige sur Beverly Hills » (Less Than Zero), sorti en 1987.

• Résumé : Repérés : Nos upper east siders sur la côte ouest ! De plus, le mystère de la grossesse résolu, le mariage royal en cours de préparation et la guest star Elizabeth Hurley – Serena apprécie son nouvel emploi à Hollywood, mais fait un faux pas qui lui coûte cher en voulant impressionner sa patronne (guest star Michael Michele). Chuck et Nate arrivent à Los Angeles pour la dernière étape de leur trip estival, ils rejoignent Serena à une fête organisée sur les collines d’Hollywood, fête glamour durant laquelle Nate fait la connaissance d’une femme sexy d’un certain âge (jouée par Elizabeth Hurley). Blair et Louis (joué par Hugo Becker) sont de retour de leur voyage d’un mois dans la principauté de Monaco et planifient maintenant leur mariage princier. Leur relation se retrouve menacée par le refus de Louis à tenir tête à sa propore famille et à supporter Blair dans ses choix. En parallèle, un magazine prévoit de publier un extrait de la nouvelle de Dan jusqu’à ce qu’un allié improbable l’aide à empêcher cette publication. On apprend également dans cet épisode qui se cache derrière le test de grossesse (ou pas …)

• Signé S.

Sous titres disponibles

Galerie photos de l’épisode