Notez l’épisode

• Date de diffusion : le lundi 10 Décembre 2012 à 20h (heure US)

• Titre original : The Revengers

• Audience US : 1.06 million de US Viewers.

• Origine du Titre : Le titre original de l’épisode fait référence au film The Avengers, sorti en 2012.

• Résumé : Après une altercation avec Bart des plus paranoïaque, Blair s’inquiète de plus en plus pour la sécurité de Chuck. Cependant, pensant que son père ne lui ferait aucun mal, Chuck fait un marché qui pourrait changer sa vie. Voulant rendre les choses meilleures pour Chuck, Blair prépare un plan avec l’aide de Serena, Georgina et Sage pour essayer d’obtenir ce dont ils ont besoin de Bart. Pendant ce temps, Les problèmes financiers placent Nate dans une drôle de situation.

• Signé S.

Sous titres disponibles

Galerie photos de l’épisode