Chaque titre d’épisode en version originale reprend le titre d’un film célèbre:
Épisode | Titres originaux | Titres de film |
---|
1 | Summer Kind of Wonderful
| Some Kind of Wonderful
|
2 | Never Been Marcused | Never Been Kissed
|
3 | The Dark Night
| The Dark Knight
|
4 | The Ex-Files | The X-Files
|
5 | The Serena Also Rises
| The Sun Also Rises
|
6 | New Haven Can Wait | Heaven Can Make
|
7 | Chuck in Real Life
| Dan in Real Life
|
8 | Pret-a-Poor-J | Prêt-à-Porter
|
9 | There Might be Blood
| There Will Be Blood
|
10 | Bonfire of the Vanity | Bonfire of the Vanities
|
11 | The Magnificent Archibalds
| The Magnificent Ambersons
|
12 | It’s a Wonderful Lie | It’s A Wonderful Life
|
13 | O Brother, Where Bart Thou?
| O Brother, Where Art Thou
|
14 | In the Realm of the Basses | Ai no corrida (In the Realm of the Senses)
|
15 | Gone with the Will
| Gone with the Wind
|
16 | You’ve Got Yale! | You’ve Got Mail
|
17 | Carrnal Knowledge
| Carnal Knowledge
|
18 | The Age of Dissonance | The Age of Innocence
|
19 | The Grandfather
| The Godfather (Part I)
|
20 | Remains of the J | The Remains of the Day
|
21 | Seder Anything
| Say Anything
|
22 | Southern Gentlemen Prefer Blondes | Gentlemen Prefer Blondes
|
23 | The Wrath of Con | Star Trek: The Wrath of the Khan
|
24 | Valley Girls | Valley Girl
|
25 | The Goodbye Gossip Girl | The Goodbye Girl
|
Laisser un commentaire